top of page
Jubilee year logo 3.jpg

To Receive Plenary Indulgence (전대사 받으려면)

  • Mass Communion (미사 영성체)

  • Sacrament (고해성사)

  • Adoration of the Blessed Sacrament (성체조배)

  • Stations of the Cross (십자가의 길)

  • An Anointing of the Sick (병자성사)-First Saturday after Mass 매 첫 토요일 미사후

  • Rosary (묵주기도)

모든 신자는 자기 죄에 따라 현세와 사후에 연옥에서 받아야 하는 모든 잠벌을 용서받는 전대사를 얻을수 있습니다. 또한 대리기도의 형태로 연옥 영혼들에게 양도할 수 있습니다. 2025년 정기 희년 전대사는 다음과 같은 방식으로 얻을 수 있습니다.

  • 전대사를 얻기 위한 아래의 통상 조건들이 충족될때 신자들은 죄를 용서받고 전대사를 얻을 수 있습니다.

    • 영적 조건: 고해성사를 봅니다.

    • 성사적 조건: 영성체를 합니다.

    • 기도 조건: 교황님의 지향에 따라 기도합니다

  • 순례지를 방문하여 미사에 참석할 때

    • 희년을 위한 순례자를 방문해서, 미사에 참석하고 영성체를 하면 전대사를 얻을수 있습니다.

  • 순례지를 방문하여 공식 전례에 참석할 때

    • 희년을 위한 순례지를 방문해서 공적으로 거행되는 아래의 전례 가운데 하나에 참석하면 희년 전대사를 얻을 수 있습니다.

      • 말씀전례

      • 성무일도 (독서, 아침, 저녁기도)

      • 십자가의 길

      • 묵주기도

  • 순례지 방문하여 정해진 기도를 바칠 때

    • 개인 또는 단체로 희년을 위한 순례지를 방문해서 적절한 시간 (30분 이상) 동안 성체조배와 묵상을 하고 주님의 기도와 사도신경을 바치고 성모님께 간구할 때 희년 전대사를 얻을 수 있습니다.

  • 순례지 방문이 어려울 때

    • 희년을 위한 순례지를 방문할 수 없는 처지에 있는 신자들 (노약자들, 입원환자들, 수감자들 등) 자신들의 거주지에서 주님의 기도, 사도신경, 희년의 목적에 부합하는 자유 기도를 바치고 자기 삶의 고통을 하느님께 봉헌하면 희년 전대사를 얻을수 있습니다.

  • 교육을 통해

    • 2025년 정기 희년 기간 동안 교회 기관에서 주관하는 선교 활동에 참여하거나 영신수련을 받거나 가톨릭 교회교리서 에 관한 교육을 받으면 희년 전대사를 얻을 수 있습니다.

  • 방문을 통해

    • 병든이들, 수감자들, 고독한 노인들, 장애인들처럼 도움을 필요로 하거나 어려움에 처한 이들을 그들 안에 현존하시는 그리스도께 순례한다는 의미로 적절한 시간 동안 방문하고 통상적인 조건 (고해성사, 영성체, 교황님의 지향에 따른 기도)을 따르면 희년 전대사를 얻을 수 있습니다.

  • 참회의 정신을 구체적으로 드러내는 실천을 통해

    • 일주일에 하루만이라도 무익한 오락과 불필요한 소비 중단

    • 가난한 이들을 위한 기부 활동참여

    • 여가 시간을 할애하여 교회와 지역 사회를 위한 봉사 활동 참여

활동 가운데 하나를 선택해서 실천하면 희년 전대사를 얻을 수 있습니다.

Schedule Of Plenary Indulgence (전대사 스케줄)

MASS (미사)

  • Tue/Wed/Thru/Fri/Sun 10 am - 3 pm

  • 화/수/목/금/일 오전 10시 - 오후 3시

  • First Sat 10 am - 3 pm

  • ​매월 첫 토요일: 오전 10시 - 오후 3시

ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT (성체조배)

  • Tue/Wed/Thru/Fri/Sun 10 am - 3 pm

  • 화/수/목/금/일 오전 10시 - 오후 3시

  • First Sat 10 am - 3 pm

  • ​매월 첫 토요일: 오전 10시 - 오후 3시

SACRAMENT (고해성사)

  • Tue (화요일): 10:30 am - 12:00 noon (after mass) 미사 후

  • Fri (금요일): 06:00 pm - 7:30 pm (before mass) 미사 전

  • Sun (일요일): 09:30 am - 10:00 am (before mass) 미사 전

  • Sun (일요일): 2:30 pm - 3:00 pm (before mass) 미사 전 

STATION OF THE CROSS (십자가의 길)

  • Tue/Wed/Thru/Fri/Sun 10 am - 3 pm

  • 화/수/목/금/일 오전 10시 - 오후 3시

  • First Sat 10 am - 3 pm

  • ​매월 첫 토요일: 오전 10시 - 오후 3시

St. Andrew Kim Dae Gon

ST. ANDREW KIM DAE GON KOREAN CATHOLIC CHURCH

미사시간 Mass Schedule

주일미사 / Sunday Mass

한국어 / Korean 10:00 am

​영어 / English 3:00 pm

평일미사 / Weekday Mass

화요일 / Tue 10:00 am (11월 1일 부터)

​수요일 / Wed 10:00 am

목요일 / Thu 10:00 am

​금요일 / Fri 7:30 pm

사무실 업무시간 / Office Hours

일/화/목/금 오전 9시 - 오후 4시

Su/Tu/Thu/Fri 9:00 am - 4:00 pm

​월/수/토 휴무 

Mon/Wed/Sat Closed

첫 토요일 신심미사 / 1st Saturday Devotion

​매달 첫 토요일 / 1st Saturday 10:00 am

​고해성사 미사 30분전 / Confession 30 min before mass

bottom of page